Deutsch-Arabisch
    ...
    Einspruch einreichen {Recht}
    قدم اعتراض {قانون}
    relevante Treffer
    einreichen (v.) , {reichte ein / einreichte ; eingereicht}, {Recht}
    قَدَّمَ {قانون}
    einreichen (v.) , {reichte ein / einreichte ; eingereicht}
    قدَم طلب
    einreichen (v.) , {reichte ein / einreichte ; eingereicht}
    نَاوَلَ
    einreichen (v.) , {reichte ein / einreichte ; eingereicht}
    رَفَعَ
    der Einspruch (n.) , [pl. Einsprüche] , {Recht}
    طَعْنٌ {قانون}
    der Einspruch (n.) , [pl. Einsprüche] , {Pol}
    فِيتُو {سياسة}
    der Einspruch (n.) , [pl. Einsprüche]
    مُعَارَضَةٌ [ج. معارضات]
    der Einspruch (n.) , [pl. Einsprüche] , {com.}
    اِحْتِجَاجٌ [ج. احتجاجات] ، {اتصالات}
    der Einspruch (n.) , [pl. Einsprüche] , {Recht}
    اِعْتِراضٌ [ج. اعتراضات] ، {قانون}
    eine Bewerbung einreichen
    تقديم طلب وظيفة
    eine Beschwerde einreichen
    قدم شكوى
    eine Klage einreichen {Recht}
    رفع دعوى قضائية {قانون}
    die Kündigung einreichen
    قدم الاستقالة
    Einspruch einlegen (v.) , {Recht}
    اِسْتَأْنَفَ {قانون}
    Einspruch erheben (v.) , {Recht}
    اعترض {قانون}
    Einspruch erheben (v.) , {Recht}
    قدم اعتراض {قانون}
    Einspruch einlegen (v.) , {Recht}
    اعْترض {قانون}
    das Einreichen von Unterlagen
    تقديم المستندات
    einen Antrag auf etwas einreichen
    قدم طلب
    der Einspruch war als unzulässig zu verwerfen {Recht}
    كان لزامًا رفض الطعن لعدم قانونيته {قانون}
    Der gegen den Strafbefehl eingelegten Einspruch wird verworfen. form., {Recht}
    رفض الطعن المقدم ضد الأمر الجزائي. {قانون}